German Writing Help Center
Writing High-Quality German Paragraphs
 
   
   
 
 
 

ドイツ旅行を企画しよう!

パスワード:
(この欄にパスワードを入力して「復元する」ボタンを押すと,以前にパスワードが発行された時の文章が復元されます.パスワードは下にある HIER KLICKEN ボタンを押すたびに発行されます.)

注意:特殊文字の ä, ö, ü, Ä, Ö, Ü, ß は、直接書けないので、それぞれ ae, oe, ue, Ae, Oe, Ue, ss と入力してください。

20年に1度の某球団優勝セールのくじ引きで50万円当たりました.これを元手に2週間のドイツ旅行を敢行しようと思います.皆さんの今住んでいる町から出発して,与えられた金額の範囲内でドイツのどこへ行き,何を見て,何をするか,その旅程を自由に書いてみよう.まず,左の欄のリンク「ドイツの地図」などを利用して行き先の都市をいくつか決めよう.次に,以下の質問に目を通し,どんな情報が必要か考えよう.その後,必要な情報を左の欄のリンクを利用して調べ,メモして行こう。最後に,それらをもとに書けるところから書いて見よう.

1) Von welchem Flughafen in Japan wollen Sie abfliegen. Und wie fahren Sie dorthin? (日本のどの空港から出発しますか?また、どうやってそこへ行きますか.)
メモ:直行便も飛んでいる成田や関空,あるいは地方空港の博多・千歳など,まず出発地を決めましょう.次にそこから考えて,JR・長距離バス.車などの手段で空港までどう行くかを書いてみましょう.そのための情報は,Google や左の欄の列車時刻検索サイトなど利用して調べよう.
Geben Sie hier Ihre Antwort ein! (答えはここに入力してください):

Beispielsätze (クリックすると,別ウィンドウが開いて例文を読むことができます):
Schlüsselwörter (必要なら,この単語・熟語も参考にしてください.)

2) Wohin fliegen Sie zuerst? (まずどこへ飛びますか?)
メモ:飛行機のルートは左の欄のルフトハンザのルート案内などで調べてみよう.
Geben Sie hier Ihre Antwort ein:

Beispielsätze

3) In welchem Hotel wollen Sie übernachten? Und wie lange wollen Sie dort bleiben? (どのホテルにどれくらい滞在しますか?)
メモ:その都市で観光するスポット等を想定し,ホテル・ペンション・友人宅等でもかまいません.滞在先と滞在日数を決めましょう.ドイツの宿については,左の欄の宿泊案内サイトなどが利用できます.
Geben Sie hier Ihre Antwort ein:

Beispielsätze

4) Was möchten Sie an Ihrem ersten Aufenthaltsort besichtigen bzw. unternehmen? ( 最初の滞在地では何を見たい,あるいは,したいですか?)
メモ:見たいもの,したいこと,食べたいもの,買いたいものなどについて,どこで何をするか具体的に書こう.なお、各都市の地図と観光スポットについては、左の欄のドイツ各都市の観光局のサイトなどが利用できます.また、Google 検索で都市名+Sehenswürdigkeiten/Spezialität/Tourismus/Shopping/Konzert などのキーワードをもとに捜すこともできます.
Geben Sie hier Ihre Antwort ein:

Beispielsätze

5) Wohin möchten Sie als ihr zweites Reiseziel fahren?
  (第2の目的地としてどこへ行きますか?)

メモ:どんな交通手段を使って,どのルートで行くかも書きましょう.なお,ドイツ国内の地図と交通手段については,左の欄のDB(ドイツ鉄道)のサイトなどが利用できます.
Geben Sie hier Ihre Antwort ein:

Beispielsätze

6) In welchem Hotel wollen Sie übernachten? Und wie lange wollen Sie dort bleiben?  (どのホテルに泊まり、どれくらい滞在しますか?)
Geben Sie hier Ihre Antwort ein:

Beispielsätze

7) Was möchten Sie an Ihrem zweiten Aufenthaltsort besichtigen bzw. unternehmen?  ( 2番目の滞在地では何を見たい,あるいは,したいですか?)
Geben Sie hier Ihre Antwort ein:

Beispielsätze

8) Gibt es noch Städte oder Sehenswürdigkeiten, die Sie gerne besuchen bzw. besichtigen wollen? Wenn ja, beschreiben Sie Ihre Pläne!
(他にあなたが訪ねたいあるいは見たい都市や観光名所はありますか?あれば,その計画を書いてください.)

メモ:これまでの訪問地について書いたのと同じ要領で,自由に書きましょう。行き先はドイツ国内やドイツ語圏内だけでなく,それ以外の国でもかまいません。
Geben Sie hier Ihre Antwort ein:

Beispielsätze

9) Was möchten Sie am letzten Tag Ihres Aufenthalts in Europa machen?
  (ヨーロッパ滞在の最後の日には何がしたいですか?)

Geben Sie hier Ihre Antwort ein:

Beispielsätze

10) Von welchem Flughafen in Europa wollen Sie nach Japan zurückfliegen?
  (ヨーロッパのどこの空港から日本に戻りますか。)

メモ:どの空港からどの便でどこへ戻るかを具体的に書きましょう.
Geben Sie hier Ihre Antwort ein:

Beispielsätze


Name(ペンネームもOK):
E-Mail(メール  任意):
Kommentar(コメント):


Klicken Sie hier und stellen Sie zusammen, was Sie geschrieben haben!
(それではここをクリックして書いたことを全部をまとめましょう!)


 
home